Alle Angaben ohne Gewähr.
All information without guarantee.
21
Airless-Dispenser/Foamer -
airless dispenser/foamer
Airless-Dispenser
airless dispenser
Mit dem Zubehör „Regula” lassen sich alle drei Größen der Serie Airless „Micro Round” frei kombinierbar deutlich in Anmutung und
Werthaltigkeit verbessern.
With the „Regula“-equipment it is possible to enhance all sizes of the „Micro Round”-line. All parts of both lines match with each other.
Durch die aus hochtransparentem SAN gefertigten Unterteile und Steckkappen wirkt die gesamte Verpackung wesentlich größer und edler.
Die Bodies der Serie „Micro Round“ werden dazu einfach in die Unterteile „Regula“ eingesteckt, abgefüllt und mit dem Snap-On-Adapter
der Serie „Micro Round“ verschlossen. Der danach aufgesteckte Kragen „Regula“ ermöglicht das Aufbringen der Steckkappe „Regula“.
The highly transparent SAN parts of the „Regula”-line bring the „Micro Round”-line to a more exclusive product. First the bodies of the „Micro
Round”-line have to put into the lower part of the „Regula”-equipment. After filling the Snap-On-Adapter of the „Micro Round”-line has to
be pushed on. Then the collar can be mounted. After that the plug cap „Regula” will fit onto the collar, ready!
Wie im Beispiel unten dargestellt:
As shown in the example below:
• Steckkappe klarsichtig „Regula“
(Bsp.: 16035638)
• plug cap clear „Regula“ (exm.: 16035638)
Serie „Regula“ — Baukastensystem
line „Regula“ — modular system
Lieferbare Farben:
available colours:
Alle Steckkappen, Kragen und Untereile der Serie „Regula“ finden Sie auf den Seiten 22—23 und die dazu
passenden Dispenserköpfe und Bodies der Serie „Micro Round“ finden Sie auf Seite 19.
All plug caps, collar and lower poart of the line „Regula“ can be found on pages 22—23 and the matching
Snap-on-Adapter
and
bodies
of
the
line
„Micro
Round“ will
be
found
on
page
19.
• Kragen schwarz mit umlaufender Silberprägung
„Regula“ (Bsp.: 16035661)
• plug cap black with circulating silver embossing
„Regula“ (exm.: 16035661)
• Dispenserkopf „Micro Round“
(Bsp.: 100481903)
• Snap-on-Adapter „Micro Round“
(exm.: 100481903)
• 30 ml Body weiß „Micro Round“
(Bsp.: 08037543)
• 30 ml body white „Micro Round“
(exm.: 08037543)
• Unterteil klarsichtig „Regula“
(Bsp.: 08035624)
• lower part clear „Regula“
(exm.: 08035624)
