Alle Angaben ohne Gewähr.
All information without guarantee.
41
Airless-Dispenser/Foamer -
airless dispenser/foamer
HVDS-System (HochViskosesDosierSystem) — Überzeugend im Detail
HVDS system (high-viscosity-dispensing-system) — compelling details
Die selbstschließende Schutzkappe verhindert
zuverlässigAustrocknung undVerunreinigung.
Sorgt für Hygiene und Haltbarkeit.
The self-closing protective cap reliably prevents
drying and contamination of the content. It
provides assurance of the hygiene and stability
of the contens.
Während des Transports oder bei Nicht-
gebrauch kann die Pumpe in Sperrposition
nicht versehentlich betätigt werden.
During transport or when not in use, the
pump can be put in a locked position to
avoid accidental use.
Der integrierte Originalitätsschutz ist vom
Endverbraucher einfach zu handhaben und
zeigt an, dass Pumpe und Behälter original-
verschlossen sind.
The integrated tamper-evidence is easy for the
consumer to handle an clearly indicates that
the pump and container are originally seald.
Die Ausgabemenge lässt sich je nach Bedarf mit drei justierbaren Positionen des Pumpenkopfes dosieren.
Das dabei spürbare Einrasten gibt dem Endverbraucher ein sicheres Feedback.
The output quantity can be regulated as needed with three adjustable positions of the pump head.
The snap indication offers the user assurance of the dosage, as the pump head cycles through these settings.
N
E
W
P
R
O
D
U
C
T
NEU
HVDS-Systeme
HVDS systems
